寄珍首座
宋 · 李彭 · 五言
原文
诗宁浅而静,不贵深而芜。
观公秋怀作,峻洁仍纡馀。
譬之列华馔,陆海盈中厨。
食蟹贵抱黄,食鱼先腹腴。
多入出或少,我昔闻先儒。
年来病蹇拙,意广材复疏。
之子禅定起,焚香满晴虚。
坐看氤氲处,绵绵诗思俱。
应作牛腰束,能寄草堂无。
译文 / 白话释义
诗歌宁可浅白而宁静,不以深奥却杂乱为贵。看您的秋怀之作,高峻高洁且曲折有余。就好像陈列精美的食物,山珍海味堆满厨房。吃螃蟹以蟹黄为贵,吃鱼首先是腹部的肥肉。收入多支出少,我以前听从前的儒者这样说过。近年来生病行动迟缓笨拙,心意广大可才学又稀疏。您从禅定中起身,焚香让晴空满是香气。静坐着看那烟气弥漫之处,绵绵的诗思也一同产生。应该写得很多像牛腰那么粗的一捆,能否寄到我的草堂呢?
注释
杂乱。如《楚辞·离骚》‘哀众芳之芜秽’。;高峻高洁。形容品质或者文风。;曲折有余。;精美的食物。馔,zhuàn。;行动迟缓笨拙。蹇,jiǎn。;烟气、烟云弥漫的样子。氲,yūn。
赏析
这首诗在文学手法上较为独特。首联直接提出自己对诗歌的审美观点,通过对比‘浅而静’与‘深而芜’,直抒胸臆地表达出对简洁宁静风格的推崇。颔联以‘峻洁仍纡余’形容珍首座的诗作,用简洁的词语概括出其诗风的特点,是一种直接的描写手法。颈联以列华馔、食蟹抱黄、食鱼腹腴等比喻,形象地来说明珍首座的诗如同这些食物中的精华部分一样珍贵。在情感表达上,诗人对珍首座的诗作充满了赞赏之情。从‘观公秋怀作’等句能看出诗人对其作品的细致阅读与品味后的钦佩。在意境营造上,诗的后半部分描绘了珍首座禅定起后焚香满晴虚,坐看氤氲的画面,充满了一种静谧、空灵的氛围,诗思也随之绵绵而生,给人一种清幽高雅之感。主题思想围绕着对珍首座及其诗作的赞赏,同时也融入了诗人自己的一些生活感悟,如自身的病蹇拙与意广材疏的对比。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。