寄浙西张廉访二首
元 · 汪泽民 · 五言
原文
今代皇华使,张纲德业优
弓刀闲上将,旌节按诸侯
强御成擒虎,高才善解牛
遥怜浙江水,不向宛溪流
昔献明经策,因知侍御贤
陈蕃能解榻,文举乃忘年
花柳春城外,湖山玉节前
观风应有作,莫惜野人传
译文 / 白话释义
当今时代的皇家使者,张纲的德行功业优异。手中的弓刀闲置如同上将,旌节按临诸侯之地。强横之徒被擒如同擒虎,高才之人善于解牛之技。遥念浙江之水,不再流向宛溪之流。往昔曾献上明经之策,由此知道侍御的贤能。陈蕃能够解榻以待,孔融乃能忘年相交。花柳在春城之外,湖山在玉节之前。观察民风应当有所作为,不要吝惜平民百姓的传颂。
注释
皇帝的使者,常指奉命出使的官员。这里指张廉访。;东汉时期的名臣,以刚正不阿著称,这里借指张廉访品德高尚。;古代使者所持的节杖,象征着权力和使命。;强横有权势的人。;通晓经学的策略或建议,古代科举考试的一种科目。这里指张廉访曾有过优秀的表现。;官职名,侍从皇帝左右,负责监察等事务。这里也是对张廉访官职的称呼。;东汉名臣,礼贤下士,这里借指张廉访善于结交贤能。;孔融字文举,是一位有才华的人,这里借指张廉访才华出众。
赏析
这首诗从多个角度对张廉访进行了赞美。在写作手法上,运用了对仗的手法,如‘弓刀闲上将,旌节按诸侯’‘强御成擒虎,高才善解牛’等,使诗歌句式整齐,富有节奏感和韵律美。情感表达上,充满了对张廉访的钦佩和敬仰之情,通过对其德行、才能的描绘,展现出对他的高度认可。意境营造上,描绘了春城花柳、湖山玉节等景象,营造出一种美好的氛围。主题思想方面,主要是歌颂张廉访的品德和才能,以及对其在浙江工作的期待和祝福。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。