宋 · 吕南公 · 七言

原文
溪田桥畔驼鞍岭,犹记当年志未平
译文 / 白话释义

在溪边田野旁的桥边,那驼鞍岭之处,仍然记得当年壮志未酬。

注释

旁边;附近。如‘河畔’‘桥畔’等。;放在骡马等背上供人骑坐或驮运东西的器具。

赏析

从文学手法上看,这是一种典型的触景生情写法。诗人通过对溪田桥畔、驼鞍岭这些具体地点的描写,构建出了一个带有回忆色彩的画面。在意境上,一种略带惆怅的氛围油然而生,溪田和桥给人一种宁静的田园之感,而驼鞍岭或许有着特殊的故事或者象征意义,与宁静的田园景色形成一种对比。在情感表达方面,‘犹记当年志未平’直接袒露了诗人内心的情感,往昔壮志未酬的遗憾和感慨在岁月的沉淀下依然深刻,体现出诗人对过去理想追求的执着。主题思想围绕着回忆与壮志未酬展开,借景抒情,表达出对过去未能达成志向的遗憾与不甘。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。