宋 · 沈端节 · 七言

原文
读书浑不问家事,得酒但知延友生
译文 / 白话释义

读书时完全不过问家中事务,得到酒只知道邀请朋友相聚。

注释

完全,全然。hún;邀请。yán

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对偶的手法,‘读书’对‘得酒’,‘浑不问’对‘但知’,‘家事’对‘友生’,对仗工整,节奏感强。在情感表达方面,表现出诗人一种洒脱、旷达的情怀,对读书的专注以及对交友的热情。在意境营造上,勾勒出一幅读书时心无旁骛,有酒时与友人欢聚的画面,给人一种闲适自在的感觉。主题思想围绕着诗人的生活态度展开,体现出诗人注重精神生活,看淡世俗家务事的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。