宋 · 释圆悟 · 七言

原文
独怜万木凋零后,屹立风霜惨澹中
译文 / 白话释义

唯独怜惜在万木凋零之后,(它)高高挺立在风霜惨澹之中。

注释

怜惜、喜爱。;高耸挺立。;也作‘惨淡’,暗淡无光的样子,这里形容风霜的严酷。拼音:cǎn dàn

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对比的手法,将万木的凋零与‘屹立’的它形成鲜明对比,突出了描写对象的独特性与坚韧不拔。在情感表达方面,‘独怜’二字传达出诗人对眼前景象的独特情感,有一种怜惜、疼爱的情绪在其中,同时也蕴含着对屹立于风霜之中之物的钦佩之情。在意境营造上,通过‘万木凋零’和‘风霜惨澹’描绘出一种萧瑟、冷寂且严酷的环境氛围,而那屹立其中的形象又给这个环境增添了一份孤独而顽强的意味。主题思想上,可能是借物喻人或者表达一种对坚韧不拔品质的赞赏,在恶劣环境中依然坚守自我的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。