句
元 · 王礼 · 七言
原文
当户雨苔双石峻,隔江烟树数峰间
杖黎麦垄秋霜后,樽酒茅堂夕照闲
闻有古书人不见,柴门客去又常关
译文 / 白话释义
对着门户的雨苔长在两座峻石之上,隔着江水的烟树在几座山峰之间。拄着藜杖在麦垄之上走过秋霜之后,在茅堂之中对着夕照饮酒享受悠闲。听说有珍藏古书的人却见不到,柴门的客人离去后又常常关闭。
注释
对着门户,在门前。;高而陡峭。;隔着江水。;拄着藜杖,藜杖是用藜木做的手杖,常为老年人所用,这里体现出诗人的闲适与从容。;麦田中的田埂,描绘出秋天麦田的景象。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对偶的修辞手法,如‘当户雨苔双石峻,隔江烟树数峰间’,对仗工整,使诗歌在形式上更加优美。情感表达上,通过描绘悠闲的生活场景,如‘樽酒茅堂夕照闲’,流露出一种闲适、恬淡的情感。意境营造方面,‘当户雨苔’‘隔江烟树’等描写,营造出了一种清幽、静谧的意境。主题思想上,可能是在表达对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。