句
元 · 卫仁近 · 诗词
原文
江水深深碧,梨花淡淡明
九农劳畚锸,三泖足风波
亚夫旧是将军子,贾谊初传太傅官
玉人娇列锦步障,银笔醉调金缕衣
醉吹银笛五老洞,闲拾瑶草三神山
译文 / 白话释义
江水幽深碧绿,梨花淡淡明亮。九农辛勤劳作使用畚锸,三泖之水充满风波。亚夫原本是将军之子,贾谊起初担任太傅之官。美丽的女子排列如锦步障,用银笔醉心调弄金缕衣。醉后吹奏银笛于五老洞,闲暇时拾捡瑶草于三神山。
注释
畚,盛土器;锸,掘土器。泛指农具,这里指农民劳作使用的工具。;湖名,在上海松江区。这里指三泖之水,展现出水域的广阔与波澜。;周亚夫,西汉名将,这里借指有军事背景或类似身份的人。;西汉文学家、政治家,这里以他为例,可能暗示着有才华之人初入官场或开始新的人生阶段。;美丽的女子,常用来形容容貌姣好的人,这里描绘出女子的娇美形象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对偶的手法,如‘江水深深碧,梨花淡淡明’,对仗工整,描绘出鲜明的画面。在情感表达上,既有对自然景色的描绘所蕴含的宁静与美好之感,又有对人物形象的刻画所透露出的繁华与闲适之情。意境营造方面,通过江水、梨花等意象,营造出一种清幽淡雅的氛围。主题思想上,或许是在展现一种闲适的生活状态和对美好事物的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。