句
宋 · 翁逢龙 · 七言
原文
知君游世磨不磷,往作道人之石友
译文 / 白话释义
知道您在世间游历,却不会被世俗所侵蚀,过去就如同道人般坚贞的好友。
注释
薄,损伤。这里指被磨薄、被侵蚀。(lín);情谊坚贞的朋友,亦指砚石。
赏析
从文学手法上看,此句运用了典故。‘磨不磷’典出《论语·阳货》‘不曰坚乎,磨而不磷’,简洁地表达出友人不为外界所改变的高洁品质。在情感表达方面,诗人通过对友人这种品质的描述,传达出对友人的敬重与钦佩之情。在意境营造上,给人一种超脱世俗、坚贞高洁的感觉,仿佛看到一位在尘世中坚守自我的君子形象。主题思想围绕着对友人美好品质的赞扬展开,体现出对友人的高度认可。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。