元 · 吴镇 · 七言

原文
我亦有亭深竹里,也思归去听秋声
译文 / 白话释义

我也有一座亭子在深深的竹林里,也想着回去聆听秋天的声音。

注释

深深的竹林之中,形容竹林茂密,环境幽静。;想着回去,表达了诗人对当前所处环境的留恋以及想要回归宁静之地的意愿。

赏析

此句通过‘深竹里’营造出一种幽静、深邃的意境,‘亦有’表明自己也拥有这样一处宁静之地,与后文‘思归去’相呼应,表达了诗人对这种宁静生活的向往和对秋声的喜爱。从写作手法来看,运用了白描的手法,简单直接地描绘出亭子在竹林中的情景,却能让读者感受到那份宁静与美好。情感表达上,流露出诗人内心的恬淡与对自然的亲近之情。意境营造上,以竹林为背景,秋声为点缀,构成了一幅清幽的秋日画卷。主题思想上,体现了诗人对宁静、闲适生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。