宋 · 谢谔 · 七言

原文
金房开达皆名州,盛山更在天上头
译文 / 白话释义

金州、房州等地都是有名的州郡,盛山更是在很高的地方,仿佛在天上一般。

注释

金州和房州,金州,今陕西安康一带;房州,今湖北房县一带。;开阔通达,这里可理解为地域广阔,有发展、有名气等意。;山名。

赏析

从文学手法上看,此句运用了夸张的手法,‘盛山更在天上头’将盛山的高峻通过与天的关联进行夸张性的描述,给人以强烈的视觉冲击感。在情感表达方面,能感受到诗人对盛山所在之地的一种惊叹与神往之情。在意境营造上,通过描绘名州和仿佛在天上的盛山,构建出一种壮阔、高远的意境。主题思想上可能是对盛山及其周边地域的一种赞叹,体现出诗人对这一地域独特风貌的深刻印象。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。