聚爱楼四咏为克勤赋 其三

明 · 张弼 · 五言绝句

原文
偻环绩溪树,面面长苍翠
楼头聚爱人,时作连枝会
译文 / 白话释义

弯曲环绕着绩溪的树木,每一面都长久地呈现出苍翠之色。聚爱楼里相聚相爱的人们,时常举行如同连枝般亲密的聚会。

注释

弯曲,这里形容树木环绕的姿态。;地名。;两棵树的枝干连生在一起,常比喻同胞兄弟姐妹或亲密的关系,这里用来形容聚爱楼中人们关系的亲密。

赏析

从文学手法上看,首句‘偻环绩溪树,面面长苍翠’运用了描写的手法,勾勒出绩溪树环绕且苍翠的景象,‘偻环’生动地描绘出树木弯曲环绕的姿态,给人一种直观的画面感。在情感表达方面,后两句‘楼头聚爱人,时作连枝会’点明了主题,‘聚爱’直接表达出一种充满爱意、温馨的情感氛围,‘连枝会’则用连枝来比喻相聚之人关系的亲密,表达出人们之间深厚的情谊。在意境营造上,前两句描绘的自然景色翠绿而宁静,为后两句中人们的相聚营造出一种美好的背景,使得整个画面充满生机与和谐。主题思想围绕着聚爱楼中的人们相聚的美好场景,体现出人与人之间的亲密关系以及对这种相聚时光的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。