倦坐
明 · 陶益 · 七言绝句
原文
杮叶书馀日未斜,东风犹自恋窗纱。
闲来隐几添慵困,满眼清香柚子花。
译文 / 白话释义
在柿叶上写完字的时候太阳还没有西斜,东风仍然眷恋着窗纱。闲时靠着几案更添慵懒困倦,满眼都是清香的柚子花。
注释
柿树的叶子。古人有在柿叶上写字的习惯。;靠着几案。几,小或矮的桌子,是古人用以倚凭身体的家具。;慵懒困倦。
赏析
从文学手法上看,此诗动静结合。前两句‘杮叶书馀日未斜,东风犹自恋窗纱’为动景,有人物的活动‘杮叶书馀’,也有东风的动态‘恋窗纱’,写出一种闲适中的灵动。后两句‘闲来隐几添慵困,满眼清香柚子花’则转为静景描写,诗人靠着几案,眼前是满目的柚子花,画面静谧。在情感表达上,诗中传达出一种慵懒、闲适的情绪。诗人在做完一件事后,闲下来时靠着几案,感受着慵懒困倦,同时被柚子花的清香环绕,沉浸在这种惬意的氛围里。在意境营造方面,通过描写柿叶、未斜的日、东风、窗纱、隐几之人和柚子花等意象,构建出一幅充满生活气息又闲适慵懒的春日图景。主题思想围绕着对闲适生活的描写与享受展开,展现出一种恬然自适的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。