觉和尚庵赏白莲

元 · 蒲道源 · 七言律诗

原文
冰雪肌肤出淤泥,伶俜寒影照涟漪。
晓风浮冷梦初醒,夜月婵娟清更宜。
未要露浓垂别泪,先看水滑洗凝脂。
陶诗近体惊儿女,大笑庐山远法师。
译文 / 白话释义

白莲如同冰雪般的肌肤从淤泥中生长出来,孤单伶仃的身影在涟漪中映照。清晨的微风拂过,让人从寒冷的梦境中苏醒,夜晚的月亮皎洁美好,在清澈的环境中更显适宜。不需要等到露水浓重时流下离别之泪,先看看水面光滑如洗般映衬着凝脂般的花瓣。陶渊明的诗以近体诗的形式让儿女们惊叹,我在这里大笑庐山的远法师。

注释

孤单、孤独的样子。形容白莲在水中孤单的身影。;水面细小的波纹。文中描绘白莲的身影在涟漪中映照,增加了画面的动感和美感。;姿态美好。常用来形容月亮或女子的身姿。这里形容夜晚的月亮皎洁美好。;凝固的油脂,形容皮肤洁白细腻。文中用以比喻白莲花瓣的质地。

赏析

此诗在文学手法上运用了生动的比喻,将白莲比作冰雪肌肤,形象地写出了白莲的洁白纯净。写作手法上,通过对清晨微风、夜晚月色等环境的描写,烘托出白莲的清幽之美。情感表达上,表达了对白莲的喜爱和赞美之情,以及诗人在赏莲时的愉悦心境。意境营造上,营造出了一种清冷、幽静的氛围,与白莲的高洁相得益彰。主题思想上,以白莲为载体,展现了诗人对自然之美的欣赏和对高雅情趣的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。