忆秦娥
元 · 蒲道源 · 五言
原文
昌期遇。天齐九五符干数。符干数。今朝称贺,载逢初度。
金茎玉屑和丹露。宝炉沉水腾香雾。腾香雾。祈君万寿,永承洪祚。
译文 / 白话释义
遇到了昌盛时期。天齐的九五之数符合乾卦的数理。符干之数。今日举行庆贺,恰逢生日。金茎上的玉屑和丹露调和。宝炉中的沉水香升腾起香雾。腾起香雾。祈求君主万寿无疆,永远承受宏大的福祚。
注释
昌盛的时期,指国家繁荣、兴盛的阶段。;古代认为天的中央为齐,天齐即天的中央。这里可能象征着君主统治的中心地位。;《易经》中乾卦的第五爻和上爻,象征着尊贵、崇高。在古代常被用于指代君主等尊贵之人。;传说中仙人所居之处的支柱,常被视为祥瑞之物。这里借指华丽的器具或建筑。;珍贵的香炉,常用来焚香祭祀或营造氛围。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了铺陈的手法,依次描绘了遇到昌盛时期、天齐九五之数等景象,以及宝炉香雾等细节,使内容丰富且层次分明。情感表达上,充满了对君主的祝福与祈愿,希望君主万寿无疆、永承洪祚,体现出对君主的忠诚与敬仰之情。意境营造上,通过‘金茎玉屑’‘宝炉沉水’等意象,营造出一种庄重、祥瑞的氛围。主题思想上,主要是围绕对君主的歌颂与祈愿展开,表达了对国家繁荣昌盛的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。