绝句八首 其二
元 · 清珙 · 七言绝句
原文
年老安居养病身,日高犹自未逢人
怕寒起坐烧松火,一曲樵歌隔坞春
译文 / 白话释义
我年老后安心调养病体,太阳已经升得很高了,还没有遇到其他人。因为害怕寒冷,我起身坐着烧起松火,隔着山谷传来一曲樵夫的歌声,仿佛带来了春天的气息。
注释
安定地居住,在这里指安心养病并居住在一处。;没有遇到其他人,突出了老人的独居状态。;点燃松枝生火,松火燃烧时会发出独特的声响和气味,在诗中增添了一种宁静而略带寒意的氛围。;樵夫唱歌,体现了乡村生活的气息,与老人的养病生活形成对比。;隔着山坞,描绘出声音从远处传来的情景,增加了空间感和意境。
赏析
这首诗从日常生活场景入手,描绘了一位年老养病之人的闲居生活。在写作手法上,通过‘日高犹自未逢人’营造出一种孤寂的氛围,与后面烧火、听歌的场景形成鲜明对比,突出了老人的孤独。情感表达上,细腻地展现了老人内心的寂寞和对生活的无奈。意境营造方面,‘烧松火’‘一曲樵歌隔坞春’等描写,为读者勾勒出一幅宁静而略带凄凉的画面,仿佛时光在这寂静中缓缓流淌。主题思想上,以小见大,通过老人的生活状态反映出人生的孤独与无奈,同时也蕴含着对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。