绝句二首
清 · 陈锡金 · 绝句
原文
十下钟鸣院落,三竿日上窗棂。
载酒人来且去,先生高卧未醒。
译文 / 白话释义
时钟敲响了十下,声音回荡在院落之中,太阳已经升得很高,阳光照到了窗棂之上。带着酒前来的人来了又走了,先生还在高枕酣睡尚未醒来。
注释
窗户或栏杆上雕有花纹的格子。
赏析
这首诗意境闲适悠然。从写作手法上看,诗人纯用白描手法,短短四句勾勒出一幅静谧的画面,没有华丽的辞藻,却能精准地描绘出时间的推移和人物的状态。在情感表达方面,传达出一种超脱尘世、悠然自得的心境,诗中的‘先生’似乎不受外界干扰,即使有载酒之人前来,也依然高卧不醒,表现出一种对世俗往来的淡然态度。主题思想上,反映出一种追求宁静、闲适的生活情趣,远离喧嚣,享受自我的生活状态。整体营造出一种宁静、惬意、与世无争的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。