绝句五首
宋 · 洪朋 · 绝句
原文
支径雨浓草色,短墙风动筠梢。
黄鹂犹啭夏木,紫燕才出春巢。
译文 / 白话释义
小路被浓雨打湿,草色青青,矮墙之上微风吹动竹梢。黄鹂还在夏天的树木间啼叫,紫燕刚刚飞出春天的巢穴。
注释
小路。;筠,yún,竹子的青皮;这里指竹子,筠梢即竹梢。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁明快地勾勒出一幅富有生机的画面。短短四句,不加修饰地描绘出支径、雨、草、短墙、风、筠梢、黄鹂、夏木、紫燕、春巢这些景象,如同展开一幅清新淡雅的画卷。在情感表达上,诗人通过对这些自然景象的描绘,传达出一种对自然之美的喜爱与欣赏之情。在意境营造方面,诗中的雨、草、墙、竹、鸟、巢等元素共同营造出一种清新、宁静而又充满生机的意境。主题思想上,主要展现的是自然万物的生机与活力以及诗人对自然景象细致的观察与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。