军次有作 其四

近代 · 张鳦生 · 七言绝句

原文
草罢羽书情未慵,犹持刀尺对寒蛩
莫忧百战征袍破,缝补而今已有侬
译文 / 白话释义

写完军事文书后心情并未懈怠,依旧拿着刀尺对着秋虫。不要担忧多次战斗后战袍破损,如今已经有我来缝补。

注释

古代军事文书,插鸟羽以示紧急,需迅速传递。;刀用于裁剪衣物,尺用于度量,这里指代缝补衣物的工具。;深秋的蟋蟀,因其在寒冷时节鸣叫,常被用以烘托凄凉的氛围。

赏析

这首诗通过描写诗人在军中度日的情景,展现了一种坚韧不拔的精神。在写作手法上,以细节描写见长,如‘持刀尺对寒蛩’,生动地刻画了诗人在艰苦环境中的状态。情感表达上,既有对战争的关注和忧虑,又有面对困难时的从容和自信。意境营造上,‘寒蛩’等意象烘托出一种清冷的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,强调了在战争时期人们的团结和互助,以及对生活的热爱和对未来的希望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。