军次有作 其五

近代 · 张鳦生 · 七言绝句

原文
阵云如墨裹秋风,梳洗无心上玉骢
一望河山千里碧,但求生死与郎同
译文 / 白话释义

战阵的乌云如同墨色一般包裹着秋风,(我)无心梳洗打扮,骑在玉骢马上。一眼望去,山河千里一片碧绿,只希望能与郎君生死与共。

注释

战阵上空的云气,常用来形容战争的紧张气氛。;白色的骏马,常被用作坐骑,这里体现出人物的身份或地位。

赏析

从文学手法上看,‘阵云如墨’运用了比喻的手法,将战阵的乌云比作墨色,形象地描绘出战争的严峻氛围。‘梳洗无心上玉骢’则通过人物的行为细节,表现出内心的忧愁和无奈。情感表达上,整首诗充满了对国家和爱人的深情,既有对战争的感慨,又有对生死与共的坚定信念。意境营造上,‘千里碧’的河山描绘出一幅广阔而壮丽的画面,与战争的残酷形成鲜明对比,突出了诗人的情感。主题思想方面,表达了诗人在战争时期的复杂情感和对家国的忠诚。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。