君益惠竹杖

您更加惠赠我竹杖。衰老来临疾病众多难以抵挡，日益觉得身体不再强壮。在百亩田地间耕种非常辛苦，面对诸多事务应付起来都很勉强。很少有起床时晨钟漏刻未尽的时候，大多是归来时星月明亮。满腹才学却一心悠闲，重新梳理垦田的头绪。偶然遇到过客谈论文字，突然感觉破坏了梦想。叹息各种书籍不能解救饥饿，何曾有一点盈利可以效仿。老朋友怜惜我晚年忧愁憔悴，委婉地宽慰我多次。年终曾分我蔽膝遮胫的衣服，刚到春天又赠送我扶持身体的竹杖。修长的竹杖确实奇异独特，不知是哪座山精心孕育生长的。几节竹杖包裹相连如同鹤胫，细碎的花纹纠集在一起虎皮般爽利。拿起来宛如胜过冰玉般滑润，顿地就如同金石般作响。老农看到常常询问名称，农夫常见仍然暗自赞赏。不熟悉黄钺是否适合制作（它），长久习惯青藜（手杖）多是世俗模样。灵寿木做的手杖坚固但背负拖曳劳累，朱藤装饰是伪作白白耗费功夫。哪里比得上得到这清瘦峭拔的竹干，本来就与雪霜争比气象。旧谷遗留的根还未沉沦，晚年遇到赏识之人得到真正的赏识。已经把蜡屐当作游玩的伙伴，又与竹笠一同成为安静的陪伴。渡河不用担心石涧的水淹，助力跳跃不怕泥坑宽广。不时修整田埂就用它来指点，自己放牧鸡豚谁能放纵。勉强可以拨开蓬草询问骷髅，岂止是开辟荒野披荆斩棘。多次拯救危难功劳渐积，安稳得利我却过度享受。不要总是飞向葛陂（化龙而去），应当接受像敲原壤（那样的敲打）。古人五十岁遵循乡礼，我因为困穷就暂且提前（致仕）。画戟彤弓暂且不要去想，做个脸色苍老背负竹杖的西村老人。

bēng，原指绳子，这里形容竹节包裹相连的样子。；yǒu jiū，花纹纠结的样子。；gàn，胫骨。‘蔽骭衣’即蔽膝遮胫的衣服。；dēng，古代有柄的笠，类似现在的伞。；quǎn，田间小沟。；qiān，拔取。；dú lóu，骷髅，这里指荒郊野外的景象。

这首诗在意境上营造出一种衰老困窘却又安贫乐道的氛围。诗中描绘了诗人年老体衰、生活艰辛的状况，如‘衰来病众难推荡，日觉筋骸非壮长’等句，详细地叙述了身体的不适和生活事务的艰难，这是一种现实的写照，给人一种萧索之感。但同时在得到竹杖后，又从竹杖的品质和它带来的种种便利中找到一种慰藉，如‘何如得此清峭干，本与雪霜争气象’，将竹杖的清峭与雪霜气象相提并论，又显示出一种高洁的意境。 写作手法上，全诗叙事、抒情与议论相结合。诗的前半部分多是叙事，讲述自己的生活状态，后半部分则在描述竹杖的特点和作用的过程中融入抒情与议论。比如对竹杖的描写细致入微，‘数节包絣鹤胫连，碎花黝纠彪皮爽’，运用比喻的手法将竹杖的形态生动地展现出来。在抒情方面，诗人表达了对友人赠送竹杖的感激之情，以及自己安于这种贫困却闲适生活的心境。 在情感表达上，诗中既有对衰老困穷的无奈与感慨，又有对友人关怀的感恩，还有对竹杖相伴生活的满足。诗人将多种复杂的情感融合在一起，通过具体的生活场景和竹杖这一意象来传达。主题思想上，反映了诗人晚年的生活境遇、对人生的态度以及对友情的珍视。