菊圃
明 · 祝允明 · 七言律诗
原文
高情别自有风期,爱是霜馀露后姿。
靖节以来知者寡,天随而下舍君谁。
夸奇直欲盈千品,寄兴何妨只一枝。
闲处若能为续谱,也堪书尾附吾诗。
译文 / 白话释义
高雅的情怀别有一番风味韵致,喜爱的是经霜之后菊花的姿态。自陶渊明以来懂菊花的人很少,自陆龟蒙之后除了你还有谁呢?夸赞菊花奇特几乎要上千种,寄托意兴又何妨只用一枝。闲暇之时如果能为它续写花谱,也足以在书尾附上我的诗。
注释
指陶渊明,陶渊明谥号靖节先生,他爱菊,常以菊自比,其作品中多有菊花意象,是古代文人喜爱菊花的代表人物。;指陆龟蒙,号天随子,唐代诗人,对菊花也有独特喜爱和理解,也是菊花文化中的重要人物。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明对菊花高雅情怀和风姿的喜爱,采用直抒胸臆的手法。颔联运用典故,提到靖节(陶渊明)和天随(陆龟蒙),借这两位喜爱菊花且有名的古人,来衬托出对菊花的独特喜爱以及知音难觅之感。颈联中‘夸奇直欲盈千品,寄兴何妨只一枝’形成对比,千品之多与一枝之少相对,强调无论是多是少都能体现菊花的独特价值。从情感表达来讲,全诗洋溢着对菊花的喜爱之情,同时也透露出一种知音稀少的寂寥。在意境营造方面,通过对菊花经霜后的姿态描写,营造出一种高洁、清幽的意境。主题思想围绕对菊花的欣赏、喜爱,以及感慨懂菊之人稀少展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。