句 其八

宋 · 吴光 · 五言

原文
二天开佛日,一道羃卿云
译文 / 白话释义

上天开启了佛的光辉,一片如同帐幔般的祥云铺展。

注释

mì,帐幔;即庆云,一种祥瑞的云气;佛教用语,喻佛法如日普照世间

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了夸张和比喻的手法。‘开佛日’将佛的光辉描述为如同被上天开启,夸大了佛日的神圣性;‘羃卿云’把云比作帐幔(羃:帐幔),形象地描绘出云的状态。在情感表达方面,可能蕴含着对佛的崇敬之情,通过对佛日和祥云这种带有神圣意味的意象描写,传达出一种庄严、肃穆且敬仰的情感。在意境营造上,构建出一个神圣、祥瑞的氛围,佛日的光辉与帐幔般的祥云相映衬,仿佛一幅充满神秘色彩的宗教画卷。主题思想上可能是与宗教文化相关,通过描写这些神圣的景象来表达对宗教境界或者佛的礼赞。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。