句 其一
宋 · 吴光 · 七言
原文
簷头清响银匙动,阶下寒光玉碗翻
译文 / 白话释义
屋檐下发出清脆的声响就像银匙在搅动,台阶下寒冷的光影如白玉碗在翻转。
注释
同‘檐’,屋檐。读音:yán;这里指小勺。读音:chí
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了比喻的手法,将簷头的清响比作银匙动,将阶下的寒光比作玉碗翻,生动形象地描绘出了声音和光影的状态。在情感表达方面,并没有直接抒情,但通过对簷头和阶下的细致描写,可能传达出一种静谧、清冷的情绪。在意境营造上,‘清响’‘寒光’等词构建出一个清冷、幽静的氛围,给人一种宁静又略带孤寂的感觉。主题思想上,可能是在单纯描绘一种自然景象或者是某一特定场景下的环境状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。