句 其四
宋 · 吴光 · 七言
原文
半塘微涨聚红皱,几亩清阴锁碧鲜
译文 / 白话释义
半个池塘微微涨水,聚集的落花如同皱起的红锦,几亩大的清凉树阴锁住了碧绿鲜美的芳草。
注释
指的是皱缩的落花。红花飘落水中,被水聚集在一起,呈现出皱缩的状态。;指碧绿新鲜的草。鲜,新鲜。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对偶的手法,‘半塘’对‘几亩’,数量词相对,‘微涨’对‘清阴’,名词加形容词相对,‘聚红皱’对‘锁碧鲜’,动宾结构相对,对仗工整,节奏明快。在意境营造方面,描绘出一幅充满生机又略带惆怅的画面,半塘涨水、落花聚皱的景象给人一种时光流逝、美好易逝的感觉,而几亩清阴锁住碧鲜则又呈现出一种静谧而富有生机的画面。情感表达上,既有对自然景色的喜爱之情,又似乎蕴含着对美好事物消逝的淡淡忧伤。主题思想围绕着对自然景观的描写与感悟,通过眼前之景表达出复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。