句 其八
宋 · 杨长孺 · 五言
原文
清如玉壶冰,澹若朱弦瑟
译文 / 白话释义
像玉壶中的冰一样清澈,像朱弦瑟那样淡泊。
注释
淡泊,恬静。读音:dàn;古代弦乐器,像琴。
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将某种事物比作‘玉壶冰’和‘朱弦瑟’,使所描绘的对象形象可感。‘清如玉壶冰’通过玉壶冰的清澈纯净来表现事物的高洁品性,给人一种冰清玉洁之感,在读者心中营造出一种清冷、高洁的意境;‘澹若朱弦瑟’以朱弦瑟的淡雅来传递一种淡然、恬静的氛围。在情感表达上,体现出诗人对高洁、淡雅品质的向往与推崇。整体传达出一种对纯净、淡泊境界的追求这一主题思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。