王蕊花
宋 · 杨长孺 · 七言律诗
原文
才入平园便有声,唐昌观里久知名。
已堆玉盏分金粟,更插银花小翠罂。
萝蔓春风藤薜长,山矾香气晋齐盟。
世间百卉应无恨,不遇王公枉一生。
译文 / 白话释义
刚刚进入平园就能听到名声,在唐昌观里早就被人们知晓。已经像堆满玉盏盛着金粟般华丽,又插着像银花一样的小翠瓶。萝蔓在春风里藤薜不断生长,山矾散发香气如同晋齐结盟般稳固。世间的众多花卉应该没有遗憾,不遇到王蕊这样的人就枉过一生。
注释
同‘盏’,小杯子。zhǎn;薜荔,一种常绿藤本植物。bì;大腹小口的瓶。yīng
赏析
这首诗在意境上营造出一种独特而华美的氛围。诗中描绘的王蕊花,从一入园就引人注目,通过‘已堆玉琖分金粟,更插银花小翠罂’这样的描写,展现出王蕊花华丽的姿态,仿佛眼前呈现出一幅精美的花卉图。在写作手法上,运用比喻,将王蕊花的形态比作玉盏盛金粟等,形象生动地刻画了花朵的艳丽。同时运用联想,如‘山矾香气晋齐盟’,把山矾的香气与晋齐盟联系起来,增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上,作者对王蕊花充满赞美之情,认为世间百花若不被王公赏识便是枉过一生,侧面反映出作者对美好事物被赏识的一种期待,主题思想围绕着对王蕊花的欣赏以及对其被赏识的价值肯定展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。