句 其八

宋 · 袁毂 · 七言

原文
白日青天沛然下,皂盖青旗犹未归
译文 / 白话释义

明亮的白日从广阔天空畅快地落下,黑色的车盖、青色的旗帜还没有归来。

注释

充盛貌;盛大貌。pèi rán;黑色的车盖。古时官员所用。zào gài;青色的旗帜。qīng qí

赏析

从文学手法上看,此句运用了视觉描写,通过‘白日青天’与‘皂盖青旗’的色彩对比,构建出一幅画面感极强的景象。‘沛然下’写出了白日落下时的一种宏大气势,而‘犹未归’则又增添了一种等待、盼望的情绪。在意境营造上,前半句的白日青天的宏大背景与后半句未归的皂盖青旗形成一种空旷寂寥之感。情感表达方面,可能蕴含着诗人对某人或某事未归的期待、担忧等复杂情绪。主题思想可能与等待、期盼有关,也可能暗示着对远方之人或事的牵挂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。