句 其八五
宋 · 谌祜 · 七言
原文
日月任从愁里过,客尘常向静中参
译文 / 白话释义
日月任凭在愁闷之中过去,尘世的纷扰常常在静谧中思考应对。
注释
思考、探究。这里念cān。
赏析
从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘日月’对‘客尘’,名词相对;‘任从’对‘常向’,虚词相对;‘愁里过’对‘静中参’,结构相同,体现了律诗的严谨性。在情感表达方面,流露出一种淡淡的忧愁情绪,在面对日月的流转中有着愁闷之感,同时又有一种在尘世纷扰下寻求内心宁静去思考应对的态度。在意境营造上,前一句构建了一种时光在愁绪中悄然流逝的惆怅意境,后一句则塑造出在安静中思索尘世烦扰的静谧而深邃的意境。主题思想上,反映了诗人对时光、尘世纷扰的感触,以及对内心宁静的一种向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。