句 其二

宋 · 曾布 · 七言绝句

原文
海边憔悴多情客,想见一枝寒玉色
愿君攀折赠余香,勿使随风自狼籍
译文 / 白话释义

海边有一位面容憔悴而多情的人,想象着那如寒玉般颜色的花枝。希望您能折下花枝赠送余香,不要让它随风飘落而零乱不堪。

注释

瘦弱萎靡、面色不好的样子。;玉石。玉质清凉,常用来形容清冷高洁的东西,这里形容花枝的颜色和气质。;也作‘狼藉’,杂乱不堪的样子。jí

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将花枝比作‘寒玉色’,形象地写出了花枝的高洁清冷的姿态。在情感表达方面,诗人通过‘憔悴多情客’点明抒情主人公的状态和多情的特质,表达出一种对美好事物的向往与怜惜之情。在意境营造上,‘海边’这一背景增添了一种空旷、寂寥的感觉,而寒玉色的花枝则给人一种清冷、高洁的氛围。主题思想上,借对花枝的珍视,表达出诗人对美好事物应珍惜对待的观念。诗人借多情客对花枝的态度,委婉地传达出自己内心的情感与价值取向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。