句 其二

宋 · 葛密 · 七言

原文
山禽啼晓四时别,林薮战秋千里空
译文 / 白话释义

山中的鸟儿啼叫宣告着四季的更替,山林在秋风中如临战阵般萧瑟,千里之内一片空寂。

注释

生长着很多草的湖泽,泛指水草茂密的沼泽地,读音:sǒu;啼叫报晓。;山林与泽薮,也指山野隐居的地方。

赏析

从文学手法上看,此句运用了对偶的手法,‘山禽啼晓’对‘林薮战秋’,‘四时别’对‘千里空’,句式整齐,节奏明快,增强了诗句的表现力。在意境营造方面,通过‘山禽啼晓’描绘出一种清晨山林充满生机的画面,而‘林薮战秋千里空’则营造出秋天山林的萧瑟、空寂之感,两者形成鲜明对比,将四季不同的山林景象生动地展现出来。在情感表达上,能感受到诗人对自然景色细致的观察和感受,可能蕴含着对时光流转、自然变化的感慨。主题思想上,侧重于表现自然的季节性变化及其带来的不同景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。