句 其二

宋 · 刘光祖 · 五言

原文
同登二乐榭,拟续四贤诗
译文 / 白话释义

一同登上二乐榭,打算续写四贤诗。

注释

建筑在台上的房屋,多为临水或局部或全部建筑于水上的木构建筑,读音:xiè;打算,想要,读音:nǐ;连接,接下去,读音:xù

赏析

从文学手法来看,这两句诗直叙其事,简洁明了地交代了人物的行为动作。‘同登’和‘拟续’两个词直接将诗人与友人一同登上榭台以及想要续写诗歌的想法表达出来,简单直接。在情感表达上,能感受到诗人对四贤的敬重与追慕之情,通过‘拟续四贤诗’,可以看出诗人想要融入四贤的文化语境,渴望与古人精神相契合的愿望。在意境营造方面,‘二乐榭’给人一种古雅的建筑空间感,虽然只是简单提及,但能引发读者对这个场所的想象,似乎能看到诗人站在榭台上,临风怀想古人的情景。主题思想围绕着对古人贤士的追念以及对文化传承的向往,诗人通过登榭和续诗这两个行为,将自己置身于文化传承的脉络之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。