句 其二
宋 · 钱勰 · 五言
原文
敢云霹雳手,且免鹘鹭蹄
译文 / 白话释义
怎敢称自己有断案如雷的手段,但至少要避免如鹘鹭相斗般混乱的局面。
注释
一种猛禽,读音:hú;白鹭,一种鸟类
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了比喻的手法,‘霹雳手’将断案的果决迅速比作霹雳,生动形象地展现出一种能力高强的形象。‘鹘鹭蹄’则把一种混乱的状态比作鹘鹭相斗时的场景,画面感很强。在情感表达方面,诗人表现出一种谦逊又有追求的态度,不敢自夸有‘霹雳手’般的能力,但又希望避免不好的状况。在意境营造上,通过这两个对比强烈的意象,构建出一种既有力量感又有对秩序追求的意境。主题思想上,可能是表达在为官或做事时应有的态度,既要懂得谦逊,又要有积极避免不良状况的决心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。