句 其二

宋 · 危稹 · 五言

原文
梅以白为正,菊以黄为正
译文 / 白话释义

梅花以白色为正统,菊花以黄色为正统。

注释

正统,纯正的颜色。在这里表示在传统审美观念中被认可的颜色。

赏析

从文学手法上看,此句运用了简单的陈述手法,直接点明梅花和菊花的正色,简洁而明快。在情感表达方面,体现出一种对传统观念中梅菊正色的认同态度。在意境营造上,通过对梅菊颜色的定义,给人一种对传统审美标准的确立感。主题思想围绕着对梅菊颜色正统性的判定,反映出一种遵循传统、尊重传统审美观念的思想。短短两句,言简意赅地表达出对梅菊颜色在传统观念中的定位。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。