句 其二

宋 · 杨巽斋 · 七言

原文
如龙化作青藜焰,宁用窗前设短檠
译文 / 白话释义

就像蛟龙化作青藜的火焰,哪里还用得着在窗前设置短小的灯架呢。

注释

灯架。qíng

赏析

从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将某种事物比作‘如龙化作青藜焰’,形象而奇特,以龙的灵动与青藜焰的独特意象相结合,给人一种奇幻之感。在情感表达上,透露出一种自信或者说对某种替代物的推崇,通过‘宁用’二字,强调不需要传统的‘短檠’,有一种超越常规、不屑于平常事物的情绪。在意境营造方面,‘青藜焰’营造出一种神秘、带有文化底蕴的氛围,仿佛将读者带入到一个充满奇幻色彩和文化典故的场景之中。主题思想上可能涉及对新事物或者特殊事物价值的肯定,而贬低传统事物的相对价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。