句 其二二
宋 · 谌祜 · 七言
原文
梦临水月心先觉,看到霜空幻亦稀
译文 / 白话释义
梦中临近水中之月时内心先有所察觉,看到寒霜满天时虚幻之感也变得稀少。
注释
察觉,jué。;虚幻。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘梦临’对‘看到’,‘水月’对‘霜空’,‘心先觉’对‘幻亦稀’,对仗工整,节奏明快。在意境营造方面,‘水月’是一种空灵、虚幻的景象,‘霜空’则透着清冷、寂寥,两者组合起来构建出一种既虚幻又清冷的氛围。在情感表达上,诗人通过描述梦境与所见之景,传达出一种对虚幻事物的敏锐感知以及在清冷环境中的某种觉醒。主题思想可能涉及对人生虚幻的感悟以及在现实境遇中的一种自我省思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。