句 其二七
宋 · 谌祜 · 七言
原文
层城楼橹看如画,三镇军民梦解围
译文 / 白话释义
层层的城墙与望楼看上去美如图画,武昌、汉阳、汉口三镇的军民梦想着解除敌军的围困。
注释
古时军中用以瞭望、攻守的无顶盖的高台。建在地面上的叫楼,建在车船之上的叫橹。;这里指武昌、汉阳、汉口。在特定的历史时期,这三镇在地理位置和战略意义上紧密相连。;解除敌军的围困。
赏析
从文学手法来看,此句运用了描写的手法,‘层城’‘楼橹’的描写构建出一种视觉画面,‘看如画’则是一种直接的视觉呈现,给读者以直观的画面感。在情感表达上,前半句看似在描绘一种看似平静美好的景象,后半句‘梦解围’则揭示出背后的紧张局势与军民的渴望,形成一种反差,表达出三镇军民在敌军围困下的无奈与对解围的强烈期盼。在意境营造方面,前半句的‘如画’营造出一种宁静的氛围,而后半句的‘梦解围’则打破这种宁静,使得整个意境变得沉重而压抑。主题思想上,反映出当时三镇军民面临困境的现实状况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。