句 其二五

宋 · 李彭 · 七言

原文
相思甲乙翻遗稿,力斛珠玑得贯穿
译文 / 白话释义

翻看着甲乙卷的遗稿而满怀相思之情,如同用很大的力量将珍珠宝玉贯穿起来。

注释

中国旧量器名,亦是容量单位,一斛本为十斗,后来改为五斗。hu二声;原意为珠宝,这里比喻美好的诗文绘画等。

赏析

从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将遗稿中的精华内容比作珠玑,形象地表现出遗稿内容的珍贵和富有价值。在情感表达方面,‘相思’一词点明了一种怀念、思念之情,这种情感是对着遗稿产生的,可能是对亡者或者故人的思念。在意境营造上,通过‘遗稿’和‘珠玑’构建出一种富有文化底蕴和历史感的氛围。主题思想围绕着对遗稿的珍视以及由遗稿引发的思念之情展开,体现出对往昔之人或事的追忆与缅怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。