句 其六
宋 · 鲍寿孙 · 七言
原文
重生子厚为师范,更与宣尼续庙碑
译文 / 白话释义
希望柳宗元重生来做为人师的典范,再和孔子续写庙宇中的碑文。
注释
柳宗元的字,柳宗元是唐代著名文学家、思想家。;学习的模范;榜样。;汉平帝元始元年追谥孔子为褒成宣尼公,后因称孔子为宣尼。;连接,接下去。;宗庙、祠庙中立的石碑。
赏析
从文学手法上看,此句运用了联想的手法,将柳宗元(子厚)与孔子(宣尼)联系起来。通过想象柳宗元重生并与孔子续写庙碑这一情境,以一种奇幻且独特的方式表达出对柳宗元的尊崇,认为他有如同孔子般的崇高地位,可以成为师范,即为人师的楷模。在意境营造上,构建了一个跨越时空的想象画面,古圣先贤与杰出文人相聚的宏大场景。情感表达上,作者对柳宗元的敬仰钦佩之情溢于言表,这种情感是强烈且真挚的。主题思想围绕着对柳宗元的高度评价展开,认为他在品德和才学等方面足以与孔子相提并论,具有极高的地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。