句 其七
宋 · 宋白 · 七言
原文
峨眉多雨雅江秋,溢岸清波入郡流
译文 / 白话释义
峨眉山常常下雨,雅江的秋天已经到来,溢出堤岸的清澈波浪流入郡城之中。
注释
山名,在今四川峨眉山市西南。;指的是雅砻江,是长江上游金沙江的支流。;古代的行政区划,这里指郡城。
赏析
从文学手法来看,这两句诗采用了白描的手法,简单勾勒出峨眉多雨和雅江秋景的画面,‘峨眉’与‘雅江’点明地点,‘多雨’直接描述天气特征,‘秋’点明季节,简单几个意象组合,描绘出一幅具有地域特色的秋景图。在情感表达上,能感受到一种淡淡的宁静感,通过对自然景色和江水流动的描写,似乎将读者带入到那个有着秋雨、江水的地方,体会到一种平静的氛围。在意境营造方面,诗句营造出一种淡雅、清幽的意境,秋雨、江水、郡城等元素共同构建出一种宁静致远的画面感。主题思想上主要是对峨眉和雅江的景色描写,展现当地的自然风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。