句 其七
宋 · 吴光 · 七言
原文
日长人静闻风佩,雨久堂空生水衣
译文 / 白话释义
白天变长,周遭安静,能听到风中玉佩相碰的声音;雨下了很久,堂屋空寂,地面生出了苔藓。
注释
风中玉佩相碰的声音,古人常佩玉,风起时玉佩相碰发出清脆的声响。;即苔藓,一种生长在潮湿地方的低等植物。
赏析
从文学手法上看,此句运用了视听结合的手法,‘日长人静闻风佩’中‘闻风佩’是听觉描写,通过描写听到风中玉佩的声音,在寂静的氛围中增添了灵动之感;‘雨久堂空生水衣’则是视觉描写,描绘出因雨久无人,堂屋生出苔藓的景象,生动地营造出一种寂静、空幽的意境。在情感表达方面,字里行间透露出一种静谧、闲适又略带寂寥的情绪。整个句子没有直接抒情,但通过对环境细致入微的描写,让读者感受到诗人在这样的环境中的心境。从主题思想来说,它可能是在描绘一种静谧的生活场景,也可能是借景抒发诗人内心的宁静或者淡淡的孤独感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。