句 其七

宋 · 徐似道 · 五言

原文
叶从秋后变,色向晚来红
译文 / 白话释义

树叶从秋天之后开始变化,颜色到傍晚时分变得通红。

注释

自,由,表示起点,出自《论语·为政》‘择其善者而从之’;改变,变化,如《易·乾》‘乾道变化’;接近,将近,例如‘向晚意不适’(李商隐《乐游原》);傍晚,夜晚的前段时间;用于句中,表示一段时间,用法类似‘的时候’;红色,这里指树叶变红

赏析

从文学手法上看,此句采用白描手法,简洁而直接地描绘出树叶随季节和时间变化的现象。在情感表达方面,虽未直接抒情,但隐隐透露出一种对自然变化的观察和感悟,有一种淡淡的、平静的情绪。在意境营造上,‘秋后’‘晚来’这两个表示时间的词构建出一种时光流逝之感,而‘变’与‘红’则描绘出动态的画面,让读者能轻易地想象到秋天傍晚树叶变色的画面。主题思想上,体现了对自然现象细致入微的观察以及对自然规律的尊重与欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。