句 其七二
宋 · 谌祜 · 七言
原文
五更历转花红在,万里晴光草绿敷
译文 / 白话释义
五更时分过去后花依然盛开红艳,万里晴空下绿草铺展开来。
注释
历经转变,这里指时间的推移。lì zhuǎn;铺开,展开。fū
赏析
从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘五更’对‘万里’,时空相对;‘历转’对‘晴光’,一动一静;‘花红在’对‘草绿敷’,颜色相对,画面感极强。在意境营造方面,描绘出一幅五更过后,清晨时分天地间的景象,有花的红艳,草的翠绿,晴空万里,充满生机与活力。情感表达上,诗人通过对这一美好景色的描写,可能蕴含着对生活的热爱或者对自然之美的赞叹之情。主题思想上侧重于展现自然景色的美好以及其蕴含的生机。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。