句 其七九

宋 · 谌祜 · 七言

原文
紫微星奠三阶正,黄道天开万象新
译文 / 白话释义

紫微星稳固地奠定了三台星的端正位置,黄道吉日天空开阔使得万物景象焕然一新。

注释

星名,位于中天,为天帝所居,在古代星相学中被视为帝星,象征皇帝或尊贵等含义。;奠定,建立。;指三台星,古代象征三公之位,也表示朝廷中的高级官位。;天文学术语,指地球绕太阳公转的轨道平面与天球相交的大圆。古人认为黄道吉日诸事皆宜,这里也有祥瑞的含义。;宇宙间一切事物或景象。

赏析

从文学手法上看,此句运用了象征手法,‘紫微星’在古代星相学中被视为帝星,象征着皇权或者某种主宰力量,这里用以奠定‘三阶正’,暗示一种秩序的建立或者稳定的状态。‘黄道天开’描绘出一种宏大开阔的景象,给人以希望和新生之感。在情感表达方面,传达出一种积极向上、充满希望的情绪,仿佛新的美好事物即将展开。在意境营造上,通过对天上星宿的描写营造出一种神秘而宏大的意境,既有星空的深邃,又有万象更新的活力。主题思想上,可能暗示着某种新的秩序、新的开始或者新的局面的到来,可能是对国家、社会或者个人命运新发展的一种期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。