句 其七七
宋 · 谌祜 · 七言
原文
燕尚有情迎社到,蜨空无梦过时休
译文 / 白话释义
燕子还有情意在春社到来时迎接,蝴蝶徒然无梦,花期过了便停歇。
注释
同‘蝶’,蝴蝶。(dié);春社,古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
赏析
从文学手法上看,运用了对比和拟人。将燕子的行为拟人化,说其‘有情’迎接春社,与蝴蝶‘无梦’对比,生动地描绘出二者不同的状态。在情感表达方面,可能蕴含着诗人对时光流逝、事物兴衰的感慨之情。意境上营造出一种略带惆怅的氛围,燕子的有情与蝴蝶的无梦形成反差,更添一种时光无情之感。主题思想上,或许是通过燕子和蝴蝶的不同境遇,反映出自然规律下生命的不同状态以及对时光变换的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。