句 其三

宋 · 冯京 · 七言

原文
琴弹夜月龙魂冷,剑系秋风鬼胆粗
译文 / 白话释义

在夜晚的月光下弹琴,仿若龙魂也感到清冷;在秋风中佩剑,使得鬼胆也变粗大(形容有豪气)。

注释

龙的魂魄,这里可能是一种想象中的神秘事物,象征着一种强大而神秘的力量。;鬼的胆量,同样是一种想象之物,用于营造神秘氛围。

赏析

从文学手法上看,这两句运用了对仗的手法,‘琴弹’对‘剑系’,‘夜月’对‘秋风’,‘龙魂冷’对‘鬼胆粗’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,通过‘夜月’‘秋风’这两个典型的意象,构建出一种清冷、萧索而又带着神秘气息的氛围,‘龙魂冷’和‘鬼胆粗’进一步加深了这种神秘而又冷峻的意境。在情感表达上,既有一种孤独清冷之感,又透露出一种豪迈的气概。主题思想上,可能是表达诗人内心的孤独、豪迈以及对超自然力量的一种遐想或者敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。