句 其三

宋 · 姚辟 · 七言

原文
潮掸子乱峰横几席,沙填重险变桑蔴
译文 / 白话释义

潮水涌起像掸子拂过,横亘的杂乱山峰如同几案和坐席;泥沙填积使重重险阻之地变成了种桑麻的地方。

注释

拂去灰尘等的用具,这里用作动词,像掸子一样拂过,读音:dǎn;桑和麻,是农作物,这里指代田园景象。‘蔴’同‘麻’,读音:má

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的手法,如‘潮掸子’将潮水比作掸子,形象地描绘出潮水涌动的形态。在意境营造上,通过描写潮水、山峰、泥沙、桑麻等景象,构建出一种动静结合的画面,有潮水的动态和山峰、桑麻的静态。情感表达上,可能蕴含着对自然力量改变地貌的惊叹之情,以及对世事变迁的感慨。主题思想方面,体现了自然的力量以及时间带来的变化。整体上,短短两句诗就勾勒出一种开阔而又富有变化的画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。