句 其三三
宋 · 吴沆 · 七言
原文
中朝共惜无双士,绝塞贪看第一人
译文 / 白话释义
朝廷上下都怜惜这独一无二的贤士,在极远的边塞都争着一睹这位首屈一指之人。
注释
朝廷之中。朝,zhāo,这里指朝廷;独一无二,没有第二个;极远的边塞。塞,sài;急切地看,渴望看到。贪,表示急切的样子
赏析
从文学手法上看,此句运用了对比和衬托的手法。‘中朝’与‘绝塞’形成地域上的鲜明对比,一在内地,一在边疆,通过这种对比突出了‘无双士’影响力的广泛,无论是在朝廷核心地带还是遥远的边塞都备受关注。在情感表达方面,‘共惜’表达出众人对这位贤士的敬重与怜惜之情,‘贪看’则生动地表现出人们对他的好奇与仰慕。在意境营造上,能让读者联想到这位贤士的独特魅力,仿佛看到众人争睹其风采的场景。主题思想上,可能是在赞美某位具有卓越才能和非凡人格魅力的人物,反映出他在当时受到的广泛关注和高度评价。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。