句 其三四
宋 · 吴沆 · 七言
原文
已经平子宜无憾,未见夷吾得不忧
译文 / 白话释义
已经有像张衡(平子)这样的人,应该没有什么遗憾了;但还没有见到像管仲(夷吾)那样的人,怎能不忧愁呢。
注释
指东汉科学家、文学家张衡,字平子。;遗憾。;春秋时期齐国著名政治家管仲,名夷吾。;忧愁。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了用典的手法,‘平子’指代张衡,‘夷吾’指代管仲,通过引用历史上著名的人物来表达自己的观点和情感。在情感表达方面,前半句有一种欣慰之感,因为有像张衡这样的人物存在而感到满足;后半句则转为忧愁,表达出对尚未出现像管仲那样的济世之才的忧虑。在意境营造上,通过对历史人物的联想,营造出一种深沉的、充满思考的氛围。主题思想上则反映出诗人对人才的重视,以及对社会现状的一种担忧,希望有能像管仲一样有大才的人出现以改变局势。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。