句 其四
宋 · 贾似道 · 五言
原文
稻花香满路,菰叶乱苍洲
译文 / 白话释义
稻花的香气弥漫在道路上,菰叶在苍茫的水洲上杂乱生长。
注释
多年生草本植物,生在浅水里,嫩茎称‘茭白’、‘蒋’,可做蔬菜。果实称‘菰米’,‘菰’读音:gū
赏析
从文学手法上看,此句运用了视觉和嗅觉相结合的描写手法。前半句‘稻花香满路’,一个‘香’字调动读者的嗅觉感官,使人仿佛置身于满是稻花香的道路上,简单三个字就勾勒出一种清新、美好的氛围。后半句‘菰叶乱苍洲’,‘乱’字生动地描绘出菰叶生长得肆意杂乱的状态,‘苍洲’点明地点,给人一种苍茫、辽阔之感,二者结合营造出一种自然、野趣的意境。在情感表达方面,透露出一种对田园自然风光的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着对田园之景的描绘展开,展现了田园风光的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。