句 其四
宋 · 米芾 · 五言
原文
饭白云留子,茶甘露有兄
译文 / 白话释义
以白云为饭招待你,茶如甘露且有兄长般的韵味。
注释
这里作动词,以……为饭,读音:fàn;甘美的露水,古人认为甘露是一种祥瑞,常被用来比喻美好的事物。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了奇特的想象和比喻。将‘白云’比作饭,把‘茶’比作甘露,这种想象突破常规,给人一种空灵、奇幻之感。在情感表达方面,透露出一种闲适、超脱的情感,诗人仿佛置身于一种超凡脱俗的境界之中,以自然之物为食为饮,表现出对自然的亲近与喜爱。在意境营造上,‘白云’和‘甘露’构建出一种清新、高远的意境,远离尘世的喧嚣与纷扰。主题思想上,反映了诗人追求自然、向往自由闲适生活的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。